【ติดต่อเรา】 เพจนี้มีแอดมินเพียงคนเดียวเท่านั้น นั่นก็คือผมเอง หากมีข้อเสนอแนะ คำถามเกี่ยวกับภาษาญี่ปุ่น ปรึกษาเกี่ยวกับการเรียนภาษาญี่ปุ่นด้วยตัวเอง หรือคำถามอื่นๆ สามารถติดต่อผมได้ที่ • Inbox เพจ (แนะนำ) https://m.me/kagaminihongo • Direct Message https://twitter.com/coregameHD ———————————— 【แนะนำตัว】 ใช้นามแฝงในโลกอินเทอร์เน็ตว่า coregameHD เป็นคนธรรมดาสามัญที่ชอบดูอนิเมะ อ่านไลท์โนเวล และชื่นชมวัฒนธรรมญี่ปุ่น จนกระทั่งวันหนึ่ง ผมได้รู้จักกับสิ่งที่เรียกว่าเกม Visual Novel/Eroge ผมอยากเล่นมากๆ แต่ติดปัญหาตรงที่มันเป็นภาษาญี่ปุ่น และความรู้ภาษาญี่ปุ่นของผมเท่ากับศูนย์ ในยุคนั้น เกม Visual Novel ที่แปลเป็นภาษาอังกฤษนับเกมได้เลย Steam ไม่ต้องพูดถึง ยังไม่รับเงินบาทด้วยซ้ำ ผมมีทางเลือกแค่สองทาง เรียนภาษาญี่ปุ่น หรือทำใจไม่ต้องเล่น ผมจึงตัดสินใจที่จะเรียนภาษาญี่ปุ่น แต่ทางบ้านไม่อนุญาตให้เรียน ผมเลยซื้อตำราเรียนมาอ่านเอง คัดคันจิ ทบทวนไวยากรณ์ ทำแบบฝึกหัดด้วยตัวเอง 100% โดยไม่มีครูสอน หลังจากความพยายามอย่างหนักนานต่อเนื่องหลายปี ผมก็สอบวัดระดับ N2 ผ่าน อ่านภาษาญี่ปุ่นได้ และเข้าใจเนื้อหาในเกม Visual Novel ได้ในที่สุด อ่านเพิ่มเติม: ■ เหตุผลที่ผมเรียนภาษาญี่ปุ่น และเกมที่เปลี่ยนชีวิตผมไปตลอดกาล https://www.facebook.com/kagamitranslation/posts/2135497779823114