【ไวยากรณ์ N3】 〜うちに uchi ni ในระหว่างที่ / ในขณะที่ยังไม่ ———————————— ➡️ วิธีเชื่อมประโยค {คำกริยารูปพจนานุกรม} + うちに {คำกริยารูป ている} + うちに {คำกริยารูป ない} + うちに {คำคุณศัพท์ い} + うちに {คำคุณศัพท์ な} + なうちに {คำนาม} + のうちに ———————————— ➡️ คำอธิบาย 〜うちに ใช้เมื่อต้องการกล่าวว่า “ถ้ากลายเป็นสภาพตรงข้ามกับ ~ ก็ยากที่จะทำให้เป็นจริงขึ้นมา ดังนั้นจึงต้องทำ…ก่อน” ———————————— ➡️ ประโยคตัวอย่าง 「ま、そんなのはいいから、冷めないうちに食ってくれ」 ma, sonna no wa ii kara, samenai uchi ni kuttekure ก็นะ เรื่องนั้นน่ะช่างมันเถอะ รีบๆ กินระหว่างที่(พิซซ่า)ยังไม่เย็นจืดชืดซะ 冷めないうちに เป็นการบอกว่าควรกินพิซซ่าขณะที่ยังร้อนอยู่ ถ้าปล่อยไว้ พิซซ่าจะเย็นจืดชืดและไม่อร่อย ※ คันจิ 食 ในประโยคนี้คือ 食う (くう) ไม่ใช่ 食べる (たべる) ———————————— ✳️ เพิ่มเติม ระวังอย่าสับสนระหว่าง「〜うちに」กับ「〜間に (あいだに)」 ทั้งสองคำมีความหมายว่า "ในระหว่างที่" เหมือนกัน แต่「〜うちに」ใช้กล่าวถึงช่วงเวลาที่ยังมีโอกาสทำสิ่งนั้นอยู่ ถ้าผ่านพ้นช่วงนี้ไปแล้ว จะทำสิ่งนั้นได้ยากหรือไม่มีโอกาสได้ทำอีกต่อไป ———————————— ▍ภาพจากเกม Karenai Sekai to Owaru Hana (枯れない世界と終わる花)