【คำพ้องรูป】 คำว่า 「人気」 โดยปกติอ่านว่า にんき หมายถึง "ได้รับความนิยม" หรือ "มีชื่อเสียง" แต่ 「人気」 สามารถอ่านว่า ひとけ ซึ่งหมายถึง "สภาพการมีอยู่ของคน" ได้อีกด้วย โดยมากมักจะมาในรูปแบบของ 人気のない หรือไม่ก็ 人気がない ยกตัวอย่างเช่น 　人気のない夜の海 　hitoke no nai yoru no umi 　ทะเลยามค่ำคืนที่เปลี่ยว (ไม่มีคน) ———————————— [人気] のない夜の海 ❌　にんき　ได้รับความนิยม, มีชื่อเสียง ⭕️　ひとけ　สภาพการมีอยู่ของคน ———————————— ▍ภาพจากเกม Summer Pockets Reflection Blue