เนี๊ยะฮะโล~~~ !! เมื่อวาน (1 ตุลาคม) さくらみこ "ซากุระ มิโกะ" เวอร์ชวลยูทูปเบอร์ระดับ elite มียอด Subscribe เกิน 500,000 คนแล้ว ถ้าใครติดตามมาจากเพจหลัก Kagami Translation ที่เป็นเพจนำเสนอข่าวสารเกี่ยวกับเกม Visual Novel จะรู้ว่าผมชอบซากุระ มิโกะมากที่สุดเป็นอันดับหนึ่ง แน่นอน เนื่องในโอกาสที่ VTuber คนโปรดของผมมีคนติดตามทะลุครึ่งล้านแบบนี้ ผมต้องขอแสดงความยินดีด้วยครับ おめでとう！ ———————————— เข้าสู่ช่วงบทเรียนภาษาญี่ปุ่น คันจิประจำวันนี้คือ 「祝」 祝 ความหมายคือ "ฉลอง" คันจิตัวนี้ใช้บ่อยมาก ใช้บ่อยจนถึงขั้นมีอีโมจิเป็นของตัวเอง (หน้าตาแบบนี้ → ㊗️) 祝 【シュク、シュウ】 ส่วนประกอบ (บุชู) ด้านซ้าย 「礻」 หมายถึงแผ่นป้ายจารึกชื่อบรรพบุรุษที่ล่วงลับไป ซึ่งบ่งชี้ถึงความหมายดั้งเดิม "คนกำลังโค้งคำนับอยู่หน้าแผ่นป้ายจารึก" ส่วน 「兄」 เป็นเพียงส่วนเติมเต็ม คันจิ 祝 เป็นคันจิระดับ N3 (ตำราบางเล่มบอกว่า N2) และเป็นหนึ่งในโจโยคันจิที่เรียนในระดับชั้นป.4 ของญี่ปุ่น ———————————— ◤◢◤◢◤ คำศัพท์ ◢◤ ◢◤ ◢ 祝う　いわう　　　ฉลอง, แสดงความยินดี 祝日　しゅくじつ　วันหยุดฉลองวาระต่างๆ 祝賀　しゅくが　　การร่วมแสดงความยินดี 祝辞　しゅくじ　　คำกล่าวอวยพร 祝福　しゅくふく　การอวยพร ———————————— Source: さくらみこ 🌸 Sakura Miko https://twitter.com/sakuramiko35/status/1311571220182175744