【ไวยากรณ์ N2】 〜げ ~ge ดูท่าทาง~ ———————————— ➡️ วิธีเชื่อมประโยค {คำคุณศัพท์ い (ตัด い ออก)} + げに {คำคุณศัพท์ な} + げな ※ ใช้กับคำคุณศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับอารมณ์ความรู้สึก ※ คำคุณศัพท์ที่ใช้คู่กับรูปประโยคนี้มีจำกัด ———————————— ➡️ คำอธิบาย 〜げ ใช้วางหลังคำคุณศัพท์เพื่อทำให้คำนั้นกลายเป็นคำคุณศัพท์ な แสดงความหมายว่าา “มีลักษณะเช่นนั้น” หรือ “มีสภาพเช่นนั้น” ความหมายใกล้เคียงกับ「〜そう」แต่เป็นทางการมากกว่า ไม่นิยมใช้กับผู้ที่อาวุโสกว่า คำคุณศัพท์ที่ใช้คู่กับรูปประโยคนี้มีจำกัด โดยมากมักเป็นคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับอารมณ์และความรู้สึก ยกตัวอย่างเช่น - 悲しげ (ดูท่าทางเศร้าสร้อย) - 寂しげ (ดูท่าทางเปล่าเปลี่ยนใจ) - 怪しげ (ดูท่าทางน่าสงสัย) - 不安げ (ดูท่าทางกังวลใจ) - 楽しげ (ดูท่าทางสนุกสนาน) ———————————— ➡️ ประโยคตัวอย่าง (บทบรรยาย) 碧織 (みおり) ちゃんは不満げな声で答えた。 มิโอริจังตอบคำถามด้วยน้ำเสียงที่ดูท่าทางไม่พอใจ ......... คำศัพท์: 不満　　ふまん　　ไม่พอใจ 答える　こたえる　ตอบ ———————————— ✳️ เพิ่มเติม มีวิธีการผันในรูป 〜ありげ ด้วย 「ある」→ 〜ありげ ตัวอย่าง: - 彼は自信ありげに頷いた。 - 意味ありげな言葉。 ———————————— ▍ภาพจากเกม Shoujo Shin'iki Shoujo Tengoku -The Garden of Fifth Zoa- (少女神域∽少女天獄 -The Garden of Fifth Zoa-)