สัปดาห์นี้มาเรียนคำศัพท์เกี่ยวกับสีหน้า อารมณ์ และลักษณะนิสัยกันครับ คนญี่ปุ่นมักจะเป็นห่วงเป็นใย แคร์ความรู้สึกของผู้คนรอบข้าง ด้วยเหตุนี้จึงมีคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับอารมณ์ความรู้สึกให้เลือกใช้มากมาย หลายคำศัพท์แปลเป็นภาษาไทยแล้วความหมายเหมือนกันจนแยกความแตกต่างไม่ออก บางคำศัพท์แปลเป็นภาษาไทยได้ยาก เช่น もどかしい (ออกสอบ N1 รอบเดือนธันวาคม 2021 ที่ผ่านมา) ผู้เรียนภาษาญี่ปุ่นควรศึกษาคำศัพท์ประเภทนี้ให้ดี เพราะใช้บ่อยมากๆ ทั้งในอนิเมะ ชีวิตประจำวัน และข้อสอบ JLPT ระดับ N3 ขึ้นไป ———————————— ตัวอย่างสีหน้าที่พบได้บ่อยในอนิเมะและเกมวิชวลโนเวล 1. 微笑 (びしょう) ยิ้มแย้ม 2. 苦笑 (くしょう) ฝืนยิ้ม 3. 困惑 (こんわく) อึดอัด, ลำบากใจ 4. ジト目 (ジトめ) จดจ้อง(ด้วยความไม่พอใจ) 5. 呆然 (ぼうぜん) อึ้ง, งงงัน. ทำอะไรไม่ถูก 6. 驚き (おどろき) ตกใจ, ตกตะลึง 7. 真剣 (しんけん) จริงจัง, มุ่งมั่น 8. 呆れ (あきれ) เอือมระอา 9. 大泣き (おおなき) ร้องไห้หนักมาก ———————————— ▍ตัวละคร Arisa Garando (アリサ・ガーランド) ▍เกม Rensou Relation (恋想リレーション)