การสอบ JLPT รอบธันวาคม 2025 ที่ผ่านมา นอกจากการประกาศคะแนนรวม 0-180 คะแนน ยังมีเกณฑ์ CEFR (มาตรฐานการวัดระดับความสามารถทางด้านภาษา) เพิ่มเข้ามาในใบรายงานผลคะแนนสอบด้วย บางคนอาจสงสัยว่าระดับต่างๆ หมายความว่าอะไร ผมสรุปมาให้แล้วครับ ———————————— เกณฑ์ CEFR เปรียบเทียบกับระดับ JLPT CEFR A1 = JLPT N5 (80 คะแนนขึ้นไป) CEFR A2 = JLPT N4 (90 คะแนนขึ้นไป) และ JLPT N3 (95-103 คะแนน) CEFR B1 = JLPT N3 (104 คะแนนขึ้นไป) และ JLPT N2 (90-111 คะแนน) CEFR B2 = JLPT N2 (112 คะแนนขึ้นไป) และ JLPT N1 (100-141 คะแนน) CEFR C1 = JLPT N1 (142 คะแนนขึ้นไป) CEFR C2 = ไม่มี นอกขอบเขตการสอบ JLPT ———————————— มาตรฐานการวัดระดับความสามารถทางด้านภาษา CEFR (Common European Framework of Reference for Languages) ■ A1 (Beginner) เข้าใจประโยคง่ายๆ ที่ใช้บ่อยในชีวิตประจำวัน สื่อสารอย่างช้าๆ ชัดๆ ได้ ■ A2 (Elementary) เข้าใจประโยคง่ายๆ ที่ใช้บ่อยในชีวิตประจำวัน สื่อสารเรื่องที่เป็นกิจวัตรหรือคุ้นเคยอยู่แล้วได้ ■ B1 (Pre-Intermediate) เข้าใจรายละเอียดในเรื่องพื้นฐานทั่วไป เช่น ที่ทำงาน โรงเรียน ท่องเที่ยว อธิบายประสบการณ์หรือความต้องการของตัวเองได้ ■ B2 (Intermediate) เข้าใจใจความสำคัญของเนื้อหาที่ซับซ้อน รู้ภาษาพูด สื่อสารกับเจ้าของภาษาได้ อธิบายเนื้อหาที่มีคำศัพท์หลากหลายได้ ■ C1 (Upper Intermediate) เข้าใจเนื้อหาที่ยาวขึ้นและสามารถตีความได้อย่างแม่นยำ ใช้ภาษาได้อย่างยืดหยุ่นและมีประสิทธิภาพ ■ C2 (Proficient) เข้าใจเรื่องที่เป็นรูปธรรมและนามธรรม สรุปข้อมูลจากหลายๆ แหล่งแล้วนำมาปรับคำและเชื่อมโยงถึงกันได้ มีความรู้ มีความเข้าใจภาษาอย่างเป็นธรรมชาติ พูดเนื้อหาเชิงลึกที่มีความซับซ้อนสูงได้อย่างคล่องแคล่ว