คำอธิบาย | Explaination

ノンデリ เป็นวาเซเอโกะ 和製英語 หรือคำศัพท์ภาษาอังกฤษที่คนญี่ปุ่นประดิษฐ์ขึ้นมาเอง ย่อมาจาก ノンデリカシー (non-delicacy) ความหมายคือ คนที่ไม่มี デリカシー (delicacy) ซึ่งก็คือคนที่ไม่คำนึงถึงความรู้สึกของคนอื่น ขาดความเห็นใจหรือเข้าใจคนอื่น เช่น พูดจาโผงผาง ก้าวก่ายเรื่องส่วนตัวของคนอื่น หรือเปิดเผยความลับของคนอื่น เป็นต้น โดยมากนิยมใช้เป็นคำศัพท์สแลงบนโลกอินเทอร์เน็ต ได้รับความนิยมในหมู่วัยรุ่นราวๆ ปี 2021 ซึ่งมักใช้ในการพูดคุยอย่างเป็นกันเองในหมู่เพื่อน ถ้าใช้กับคนแปลกหน้าจะถือเป็นคำเตือนหรือคำด่า ตัวอย่างการใช้งาน: - ノンデリな人 - ノンデリ発言 - ノンデリ男