คำอธิบาย | Explaination

ニュアンス (nuance) หมายถึง ลักษณะพิเศษของภาษาที่แตกต่างออกไปในด้านความรู้สึก ความหมาย เสียงนวลภาษา เป็นต้น คำศัพท์เสริม: ニュアンスがある　　มีความหมายโดยนัย ニュアンスに富む　　เต็มไปด้วยความหมายโดยนัย ニュアンスを出す　　สื่อความหมายโดยนัย ニュアンスをつける　สอดแทรกความหมายโดยนัย 微妙なニュアンス　　ความหมายโดยนัยที่ต่างกันเล็กน้อย