คำอธิบาย | Explaination

あっけにとられる หมายถึง รู้สึกนิ่งชะงักหรือนิ่งอึ้งไปชั่วขณะเพราะตกใจหรือคาดไม่ถึง โดยมากมักใช้เพื่อสื่อว่าตกตะลึงจนพูดไม่ออก ติดสตั๊นไปชั่วขณะหนึ่ง คันจิคือ 呆気に取られる โดยมากนิยมเขียนว่า 呆気にとられる หรือไม่ก็เขียนด้วยอักษรฮิรางานะล้วน