คำอธิบาย | Explaination

足手まとい (あしてまとい) หมายถึง คนที่ทำตัวเป็นภาระ ตัวถ่วง คอยขัดขวาง หน่วงรั้ง ฉุดแข้งฉุดขาไม่ให้เกิดความก้าวหน้า คันจิคือ 足手纏い โดยมากนิยมเขียนว่า 足手まとい อ่านออกเสียงว่า あしでまとい ได้เช่นกัน