
慌てん坊
awatenbou
คำนาม
(คนที่) ใจร้อน, วู่วาม, หุนหันพลันแล่น
คำอธิบาย | Explaination
慌てん坊 (あわてんぼう) หมายถึงคนที่ใจร้อน ผลีพลาม รีบร้อนกระทำบางสิ่งโดยไม่ได้ใส่ใจมากพอจนเกิดข้อผิดพลาดเต็มไปหมด โดยที่ข้อผิดพลาดเหล่านั้นสามารถหลีกเลี่ยงได้อย่างง่ายดายหากใจเย็นกว่านี้ เช่น - คนที่ลืมนู่นลืมนี่ไปหมดทุกเรื่อง - คนที่รีบเร่งไม่ใส่ใจรายละเอียดจนทำผิดพลาด - คนเซ่อซ่า ทำตัวเปิ่นๆ ไม่รอบคอบสักอย่าง เป็นต้น
คันจิ | Kanji
ภาพจากเกม | Source
11gatsu no Arcadia
11月のアルカディア
