คำอธิบาย | Explaination

唖然 (あぜん) หมายถึง รู้สึกตกใจหรือประหลาดใจกับเหตุการณ์ไม่คาดฝันที่เกิดขึ้น ใช้เพื่อสื่อให้เห็นภาพว่าตกตะลึงอย่างมากจนพูดอะไรไม่ออก (ภาษาวัยรุ่นคือ ติดสตั๊น) สามารถใช้ในความหมายเชิงบวกได้ เช่น อึ้งจนพูดไม่ออกกับความยิ่งใหญ่ของพิพิธภัณฑ์ที่สร้างใหม่ เป็นต้น