台無し
dainashi
คำนามคำคุณศัพท์ な
คำศัพท์ระดับ N1
สูญเปล่า, เสียของ, เสียหายจนใช้ไม่ได้
คำอธิบาย | Explaination
台無し (だいなし) หมายถึง 1. สิ่งที่ได้ทำลงไปไม่มีประโยชน์, ไม่ก่อให้เกิดประโยชน์, สูญเปล่า 2. เสียของ, เละ, พังไม่เป็นท่า, เสียหายจนใช้ไม่ได้ ความหมายใกล้เคียงกับคำว่า めちゃくちゃ
จำเพิ่มเติม: 台無しになる เสียหายจนใช้การไม่ได้ 台無しにする ทำให้เสียหายจนใช้การไม่ได้
คันจิ | Kanji
ภาพจากเกม | Source
Soshite Hatsukoi ga Imouto ni Naru
そして初恋が妹になる