デタラメ
detarame
คำนามคำคุณศัพท์ な
คำศัพท์ระดับ N2
มั่วซั่ว, ซี้ซั้ว, เดาสุ่ม, ส่งเดช, ยุ่งเหยิง, ไร้หลักการ,
ไม่มีเหตุผล, ไม่มีความรับผิดชอบ, ตามอำเภอใจ
⭐️ ออกสอบ JLPT N2 เดือนกรกฎาคม 2018
⭐️ ออกสอบ JLPT N2 เดือนกรกฎาคม 2022
คำอธิบาย | Explaination
คันจิคือ 「出鱈目」 โดยมากนิยมเขียนด้วยอักษรคาตะคานะ กล่าวกันว่าตัวอักษร 目 หมายถึงหน้าของลูกเต๋า และ 出たら目 หมายถึง サイコロを振って、出たらその目に従う (ทอยลูกเต๋า ได้อะไรก็ทำตามผลลัพธ์ที่ออกมา)
ตัวอย่างวิธีการใช้คำศัพท์: デタラメを言う พูดซี้ซั้ว, พูดสุ่มสี่สุ่มห้า デタラメな答えを教える บอกคำตอบมั่ว 数字をデタラメに並べる เรียงตัวเลขอย่างไม่มีหลักการ
ภาพจากเกม | Source
Sakura no Kumo * Scarlet no Koi
さくらの雲＊スカアレットの恋