ข้ามไปเนื้อหาหลัก

はしたない

hashitanai

คำคุณศัพท์ い

ไร้ยางอาย, ประพฤติตัวไม่เหมาะสม


คำอธิบาย | Explaination

はしたない หมายถึง ไร้ยางอาย ประพฤติตัวไม่เหมาะสม ไม่สุภาพเรียบร้อย ชั้นต่ำ โดยมากใช้เพื่อสื่อถึงการกระทำ คำพูด หรือกริยาท่วงท่าที่เบนออกนอกกรอบมารยาททางสังคม ขาดสมบัติผู้ดี กระทำสิ่งที่น่าอับอายขายหน้าอย่างยิ่ง คันจิคือ 端たない โดยมากนิยมเขียนด้วยอักษรฮิรางานะ ตัวอย่างการใช้งาน: - はしたないこと - はしたない言葉遣い

ดูเพิ่มเติม

見苦しい (みぐるしい) https://www.facebook.com/kagaminihongo/posts/pfbid0aan7aBtQvJUWucoBaHt29U5C8jkjUtggJVnZXaoZ7Mq1hcyfDTBra3agqQYiQtYul

ภาพจากเกม | Source

Kin'iro Loveriche -Golden Time-

金色ラブリッチェ-Golden Time-