一入 แปลว่าอะไร

一入ひとしお

hitoshio

คำวิเศษณ์

ยิ่งขึ้นไปอีก

คำอธิบาย | Explaination

一入 (ひとしお) ใช้เป็นคำวิเศษณ์ หมายถึง "ยิ่งขึ้นไปอีก" ใช้เพื่อบอกว่าเมื่อเปรียบเทียบกับสิ่งอื่นแล้ว สิ่งนี้มีระดับที่เพิ่มขึ้นมาอีกหนึ่งขั้น ความหมายใกล้เคียงกับคำว่า 一層 (いっそう) โดยมากนิยมเขียนด้วยอักษรฮิรางานะ รูปประโยคที่พบได้บ่อย: - 喜びもひとしお - 感慨もひとしお

เพิ่มเติม: คันจิ 「入」 ถ้าอยู่ตัวเดียวโดดๆ อ่านว่า しお ได้เช่นกัน แต่เป็นเสียงอ่านที่พบได้ไม่บ่อยนัก

คันจิ | Kanji

一

หนึ่ง

Kun ひと-、ひと.つ

On イチ、イツ

1 ขีด JLPT N5

入

เข้าไป, แทรก

Kun い.る、-い.る、-い.り、い.れる、-い.れ、はい.る

On ニュウ、ジュ

2 ขีด JLPT N5

ภาพจากเกม | Source

Kagi o Kakushita Kago no Tori -Bird in Cage Hiding the Key-

鍵を隠したカゴのトリ-BIRD IN CAGE HIDING THE KEY-

VNDB รายละเอียด