ข้ามไปเนื้อหาหลัก

いじらしい

ijirashii

คำคุณศัพท์ い

น่ารัก, น่าเอ็นดู


คำอธิบาย | Explaination

いじらしい หมายถึง น่ารัก, น่าเอ็นดู แฝงความหมายว่าสิ่งนั้นๆ หรือคนนั้นๆ มีความบอบบาง อ่อนแอ เห็นแล้วอยากปกป้อง อยากดูแล ทะนุถนอมเป็นอย่างดี

เพิ่มเติม: บางสถานการณ์ いじらしい หมายถึงน่าสงสารได้เช่นกัน ความหมายใกล้เคียงกับ 哀れ (あわれ)

ภาพจากเกม | Source

Mugen no Tír na nÓg

夢幻のティル・ナ・ノーグ