คำอธิบาย | Explaination

閑散 (かんさん) หมายถึง ช่วงที่นิ่งเงียบ เงียบเหงา ไม่มีลูกค้า ไม่มีผู้คน โดยมากมักสื่อถึงสถานที่ที่ไม่มีผู้คน (เช่น ถนน ตลาด) หรือช่วงเวลาที่พ้นจากจุดพีคไป เช่น ช่วงโลว์ซีซั่นของโรงแรมและสถานที่ท่องเที่ยว