ข้ามไปเนื้อหาหลัก

からかう

karakau

คำกริยากลุ่ม 1สกรรมกริยา (他動詞)
คำศัพท์ JLPT N2

หยอกล้อ, ยั่ว, เย้า, ล้อเลียน


คำอธิบาย | Explaination

からかう (からかう) หมายถึง หยอกล้อ ล้อเลียน หรือแกล้งใครบางคน สามารถใช้ในรูป {ชื่อคน} + をからかう เพื่อบอกว่าแกล้งคนคนนั้น โดยมากเป็นการแกล้งเพื่อนสนิท ญาติ หรือเด็ก อีกทั้งเป็นการแกล้งแบบเบาๆ หยอกล้อขำขันเพื่อรอดูว่าอีกฝ่ายจะทำปฏิกิริยาตอบกลับอย่างไร ไม่ได้มีความรุนแรงหรือยั่วโมโหให้เดือดดาล คันจิคือ 揶揄う นิยมเขียนด้วยอักษรฮิรางานะ

ภาพจากเกม | Source

Loca Love - Jinja x Senpai

ろけらぶ 神社×先輩