区別
kubetsu
คำนามคำกริยากลุ่ม 3 (する)สกรรมกริยา (他動詞)
คำศัพท์ระดับ N3
การจำแนก
差別
sabetsu
คำนามคำกริยากลุ่ม 3 (する)สกรรมกริยา (他動詞)
คำศัพท์ระดับ N3
การแบ่งแยก
คำอธิบาย | Explaination
区別 (くべつ) หมายถึง การจัดกลุ่มหรือแบ่งแยกของสองสิ่งออกจากกัน โดยพิจารณาจากคุณสมบัติที่แตกต่างกันอย่างชัดเจน 差別 (さべつ) หมายถึง 1. การจัดกลุ่มหรือแบ่งแยกของสองสิ่งออกจากกัน โดยพิจารณาเปรียบเทียบกับเกณฑ์มาตรฐาน 2. การปฏิบัติ(ต่อคน)ที่ไม่เท่าเทียมกัน ขาดความเที่ยงธรรม เนื่องจากอคติหรือเหตุผลส่วนตัว ทั้งสองคำความหมายแตกต่างกัน ไม่สามารถใช้สลับกันได้
คันจิ | Kanji
ภาพจากเกม | Source
Imouto no Seiiki
妹のセイイキ