ข้ามไปเนื้อหาหลัก

まとも

matomo

คำนามคำคุณศัพท์ な

ซื่อตรง, ตรงไปตรงมา, เอาจริงเอาจัง


คำอธิบาย | Explaination

まとも หากใช้ในรูป まともに หมายถึง "อยู่ตรงหน้า, อยู่เบื้องหน้า, เผชิญหน้าตรงๆ" หากใช้เพื่ออธิบายลักษณะนิสัยของคน หมายถึง "ซื่อตรง, ตรงไปตรงมา, เอาจริงเอาจัง" โดยบ่งบอกว่ากระทำการอย่างตรงไปตรงมา ไม่มีอะไรแอบแฝงหรือซ่อนเร้น ไม่มีพิรุธหรือทำตัวน่าสงสัย คันจิคือ 正面 หรือ 真面 แต่โดยมากนิยมเขียนด้วยอักษรฮิรางานะ

ภาพจากเกม | Source

Same to Ikiru Nanokakan

サメと生きる七日間