
混ざる
mazaru
คำกริยากลุ่มที่ 1อกรรมกริยา (自動詞)
คำศัพท์ระดับ N2
ผสมปนเปเป็นเนื้อเดียวกัน, เจือปน
คำอธิบาย | Explaination
เพิ่มเติม: ข้อแตกต่างระหว่าง 混ざる และ 混じる ทั้ง 混ざる และ 混じる มีความหมายว่า "ของ 2 สิ่งปนกัน" เหมือนกัน แต่มีข้อแตกต่างกันตรงที่ ■ 混ざる (まざる) คือการที่ A ผสมปนกับ B แล้วไม่สามารถแยก A และ B ออกจากกันได้ เช่น 砂糖の中に塩が混ざる。 ในน้ำตาลมีเกลือผสมปนกันอยู่ ■ 混じる (まじる) คือการที่ A ผสมปนกับ B แล้วสามารถแยก A ออกจาก B ได้ เช่น 大人たちの中に子どもが数人混じっている。 ในหมู่ผู้ใหญ่มีเด็กปะปนอยู่หลายคน
คันจิ | Kanji
混
ผสม
Kun ま.じる、-ま.じり、ま.ざる、ま.ぜる、こ.む
On コン
11 ขีด JLPT N2
ภาพจากเกม | Source
Hapymaher
ハピメア
