ข้ามไปเนื้อหาหลัก

みすぼらしい

misuborashii

คำคุณศัพท์ い
คำศัพท์ระดับ N1

ปอนๆ , ทรุดโทรม, ซอมซ่อ


คำอธิบาย | Explaination

みすぼらしい หมายถึง มีรูปลักษณ์หรือลักษณะภายนอกที่ดูเก่าแก่ทรุดโทรมอย่างยิ่ง ไม่น่าดู เช่น คนที่สวมเสื้อผ้าขาดๆ มีรอยปะเต็มไปหมด, ตึกเก่าๆ ทรุดโทรมที่ดูท่าทางจะถล่มเมื่อไหร่ก็ได้ เป็นต้น คันจิคือ 見窄らしい โดยมากนิยมเขียนว่า 見すぼらしい หรือไม่ก็เขียนด้วยอักษรฮิรางานะ

ภาพจากเกม | Source

Meikei no Lupercalia

冥契のルペルカリア