ข้ามไปเนื้อหาหลัก

もがく

mogaku

คำกริยากลุ่ม 1อกรรมกริยา (自動詞)
คำศัพท์ระดับ N1

ตะเกียกตะกาย, กระเสือกกระสน, ดิ้นรน, เอาตัวรอด


คำอธิบาย | Explaination

もがく หมายถึง การพยายามอย่างสุดความสามารถ ตะเกียกตะกาย ดิ้นรน ทำทุกวิธีเพื่อเอาตัวรอด โดยมากมักใช้กับวิกฤติร้ายแรงหรือสถานการณ์ปางตาย เช่น - คนที่ตกอยู่ในห้วงแห่งความสิ้นหวัง พยายามขวนขวาย ทำทุกอย่างเพื่อให้พ้นจากสภาพเดิม - คนจมน้ำที่พยายามขยับแขนขาอย่างสุดแรงเกิดเพื่อผลักตัวเองให้ลอยขึ้นไปอยู่เหนือผิวน้ำ เป็นต้น คันจิคือ 藻掻く โดยมากนิยมเขียนด้วยอักษรฮิรางานะ

ภาพจากเกม | Source

Sousaku Kanojo no Ren'ai Koushiki

創作彼女の恋愛公式