คำอธิบาย | Explaination

門前払い (もんぜんばらい) หมายถึง ปฏิเสธแบบไม่มีเยื่อใย ปฏิเสธที่จะพบเจอหรือเจรจากับอีกฝ่ายด้วย โดยมากมักไม่ยอมเจอหน้าอีกฝ่ายและขับไสไล่สู่ให้ออกไปนอกประตูหรือรั้วกั้น ไม่เปิดโอกาสให้พูดหรือบอกกล่าวอะไรทั้งนั้น สามารถใช้กับการปฏิเสธคำขอ ใบคำร้อง หรือคำไหว้วานโดยไม่ได้ระบุเหตุผลที่ชัดเจนได้ ไม่จำเป็นต้องไล่ออกหรือปิดประตูใส่หน้าตามความหมายตรงตัวของคำศัพท์ รูปประโยคที่พบได้บ่อย: - 門前払いをする - 門前払いを食う