
捏造
netsuzou
คำนามคำกริยากลุ่ม 3 (する)สกรรมกริยา (他動詞)
กุเรื่อง (สร้างเรื่องขึ้นมาโดยไม่มีมูลความจริง)
คำอธิบาย | Explaination
捏造 (ねつぞう) หมายถึง สิ่งที่ถูกเสกสรรขึ้นมา โดยมากใช้กับการปลอมแปลงสิ่งต่างๆ เช่น ข่าวปลอม เรื่องราวลวง หลักฐานเท็จ หรือเอกสารปลอมที่มีไว้เพื่อตบตาผู้อื่น เป็นคำศัพท์ที่มักใช้ในความหมายเชิงลบ บ่งบอกถึงความไม่ซื่อสัตย์ ความหลอกลวง ตลบตะแลง กุเรื่องขึ้นมา โดยมากใช้ในรายงานข่าว กฎหมาย หรือการพูดคุยถกเถียงเกี่ยวกับข่าวฉาว แตกต่างจากคำว่า 嘘 (うそ) ตรงที่เป็น 捏造 เป็นเรื่องโกหกที่ถูกสรรสร้างมาเป็นอย่างดี วางแผนอย่างรอบคอบ มีความตั้งใจทำ พยายามสร้างหลักฐานเท็จเพื่อให้คนอื่นเชื่อ
คันจิ | Kanji
捏
นวด(แป้ง) ผสมให้เข้ากัน
Kun こ.ねる、ね.る、つく.ねる
On ネツ、テツ、ネチ
10 ขีด
造
สร้าง ผลิต
Kun つく.る、つく.り、-づく.り
On ゾウ
10 ขีด JLPT N2
ภาพจากเกม | Source
Same to Ikiru Nanokakan
サメと生きる七日間
