拝む
ogamu
คำกริยากลุ่ม 1สกรรมกริยา (他動詞)
คำศัพท์ระดับ N2
พนมมือ, ไหว้, แสดงความเคารพ (พระพุทธรูป)
คำอธิบาย | Explaination
拝む (おがむ) หมายถึง การยกมือขึ้นมาประนมเพื่อแสดงความเคารพ โดยมากมักใช้กับการสักการะบูชาหรือไหว้พระพุทธรูป นอกจากนี้ยังหมายถึงการภาวนาจากใจได้อีกด้วย
✳️ เพิ่มเติม บางครั้งคนญี่ปุ่นใช้คำว่า 拝む เป็นรูปถ่อมตน (謙譲語) ของ 見る (เห็น) แต่ในภาคปฏิบัติมักใช้ในเชิงเสียดสีประชดประชัน เช่น "ชาตินี้คงจะถูกหวยและได้เห็นเงินร้อยล้านบาทอยู่หรอก"
คันจิ | Kanji
拝
บูชา สวดอ้อนวอน สักการะ คารวะ คำนับ
Kun おが.む、おろが.む
On ハイ
8 ขีด JLPT N2
ภาพจากเกม | Source
Corona Blossom
コロナ・ブロッサム