คำอธิบาย | Explaination

大ざっぱ (おおざっぱ) หมายถึง คำนึงเพียงภาพใหญ่กว้างๆ โดยไม่สนใจรายละเอียดปลีกย่อย เช่น 大ざっぱな計画 โดยมากมักใช้เพื่ออธิบายลักษณะนิสัยของคนในเชิงลบ ซึ่งก็คือคนที่ขาดความปราณีต ไม่พิถีพิถัน ไม่ใส่ใจรายละเอียดปลีกย่อยเล็กๆ น้อยๆ คันจิคือ 大雑把 โดยมากนิยมเขียนด้วยอักษรฮิรางานะ