คำอธิบาย | Explaination

ロクな หมายถึง "เป็นเรื่องดี" "เป็นเรื่องที่ถูกต้อง" หรือ "อยู่ในสภาพที่น่าพึงพอใจ" แต่ถ้าใช้คู่กับประโยคปฏิเสธจะหมายถึง "ไม่น่าพอใจ" หรือ "ไม่เพียงพอ" เช่น 　今朝はロクなことがない。 　เช้าวันนี้ไม่มีอะไรดีเลย ( = ทุกอย่างแย่ไปหมด ) คันจิคือ 碌な โดยมากนิยมเขียนด้วยอักษรคาตะคานะ รูปประโยคที่พบบ่อยคือ - ロクな + คำนาม + ではない - ロクに + คำกริยา + ない