คำอธิบาย | Explaination

しくじる หมายถึง ทำผิดพลาดขั้นร้ายแรง(จนสูญเสียหน้าที่การงาน เช่น โดนลดต่ำแหน่ง โดนลดเงินเดือน ถูกไล่ออกจากบริษัท เป็นต้น) ความหมายเหมือน 失敗する (しっぱいする) แต่เน้นว่าความล้มเหลวนั้นก่อให้เกิดปัญหายุ่งยากหรือความเสียหายอย่างสาหัสสากรรจ์จนไม่อาจย้อนกลับไปแก้ไขได้อีกต่อไป