คำอธิบาย | Explaination

手篭め (てごめ) หมายถึง การบังคับข่มเหง ซึ่งหมายถึงการขืนใจ ใช้กำลังบังคับให้อีกฝ่ายร่วมเพศด้วยโดยที่ไม่ได้ยินยอม โดยมากนิยมใช้ในรูปถูกกระทำ 手篭めにする และถือเป็นคำศัพท์ทางการที่ใช้ในงานเขียน วรรณกรรม เอกสาร รายงานข่าว หรือบันทึกทางกฎหมาย กรณีพูดในบทสนทนาชีวิตประจำวันมักจะใช้คำศัพท์อื่นมากกว่า คำศัพท์ที่มีความหมายใกล้เคียง: - 強姦 (きょうかん) แปลว่าข่มขืนเหมือนกันแต่เป็นคำศัพท์ทางกฎหมายและการแพทย์ และนิยมใช้บ่อยกว่า - 暴行 (ぼうこう) เป็นคำศัพท์กว้างๆ ที่สื่อถึงการใช้กำลังในการขู่เข็นประทุษร้าย ไม่ได้เจาะจงไปที่เรื่องการร่วมเพศ