คำอธิบาย | Explaination

うなぎ登り (うなぎのぼり) หมายถึง สิ่งต่างๆ มีระดับเพิ่มขึ้นสูงอย่างฉับพลัน โดยมากมักใช้เพื่อสื่อถึงความนิยมชมชอบของดารา และราคาหุ้นที่เพิ่มสูงขึ้นอย่างมากในระยะเวลาสั้นๆ วงการคริปโตเคอร์เรนซี่รู้จักคำศัพท์นี้เป็นอย่างดี ให้นึกภาพเหรียญปั่นที่ตอนแรกนิ่งๆ แล้วอยู่ดีๆ ก็พุ่งพรวดจนเกือบชนเพดาน คันจิคือ 鰻登り โดยมากนิยมเขียนว่า うなぎ登り อาจใช้คันจิ うなぎ上り ได้เช่นกัน แต่พบได้ไม่บ่อยนัก