
揶揄
yayu
คำนามคำกริยากลุ่ม 3 (する)สกรรมกริยา (他動詞)
ล้อเลียน, เสียดสี
Kanji Kentei ระดับ 1級 (漢字検定1級)
คำอธิบาย | Explaination
揶揄 (やゆ) หมายถึง ล้อเลียน, หยอกล้อ, ยั่วเย้า, ยุแหย่, แกล้ง, เสียดสี ความหมายเหมือน 揶揄う (からかう) แต่ 揶揄 (やゆ) เน้นว่าเป็นการกลั่นแกล้งล้อเลียนที่มีเจตนาร้ายหรือเสียดสีประชดประชันอย่างชัดเจน ใช้ในภาษาเขียน ไม่ใช้ในบทสนทนาทั่วไป ความหมายใกล้เคียงกับคำว่า - 皮肉 (ひにく) - 悪口 (わるぐち) - 侮辱 (ぶじょく)
จำเพิ่มเติม: 揶揄 อ่านว่า やゆ 揶揄う อ่านว่า からかう <คำศัพท์ N2>
คันจิ | Kanji
揶
ยั่วเย้า กวนโมโห กลั่นแกล้ง รังแก หัวเราะเยาะ เยาะเย้ย
Kun からか.う
On ヤ
12 ขีด
揄
On ヨウ、ユウ、ユ
12 ขีด
ภาพจากเกม | Source
Natsu no Iro no Nostalgia
夏の色のノスタルジア
