邪
yokoshima
คำนามคำคุณศัพท์ な
ไม่ถูกทำนองคลองธรรม, นอกลู่นอกทาง
คำอธิบาย | Explaination
邪 (よこしま) หมายถึง 1. ไม่ถูกทำนองคลองธรรม, ไม่อยู่ในกรอบของศีลธรรม, ไม่ถูกต้อง 2. ออกนอกลู่นอกทาง, ไม่อยู่ในหนทางที่ถูกต้อง โดยมากมักเขียนด้วยอักษรฮิรางานะ ตัวอย่างวิธีการใช้: - 邪な考え วิธีคิดที่ไม่ถูกต้อง ผิดศีลธรรม - 邪な企み แผนการอันเลวทราม - 邪な感情 ความรู้สึกที่ไม่ดี (มีเจตนาชั่วร้ายแอบแฝง)
✳️ เพิ่มเติม: คันจิ 「邪」ถ้าอยู่รวมกับคันจิตัวอื่นจะอ่านว่า じゃ เช่น 邪魔 (じゃま) หรือ 邪悪 (じゃあく) เป็นต้น มีข้อยกเว้นคือ 風邪 อ่านว่า かぜ เท่านั้น เป็นเสียงอ่านพิเศษ
คันจิ | Kanji
邪
ชั่วร้าย
Kun よこし.ま
On ジャ
8 ขีด JLPT N1
ภาพจากเกม | Source
Futamata Ren'ai
フタマタ恋愛