ข้ามไปเนื้อหาหลัก

よそよそしい

yosoyososhii

คำคุณศัพท์ い

ห่างเหิน, เย็นชา, เหมือนเป็นคนอื่นคนไกล

⭐️ ออกสอบ J-TEST ระดับ A-C (第109回)


คำอธิบาย | Explaination

よそよそしい หมายถึง การทำตัวเย็นชาเสมือนมีกำแพงกั้น ไม่ยอมสนิทสนมด้วย ไม่ยอมมีสัมพันธไมตรี ปฏิบัติเหมือนกับว่าอีกฝ่ายเป็นคนอื่นคนไกล อาจเขียนว่า 余所余所しい ก็ได้ แต่โดยมากนิยมเขียนว่า よそよそしい

ภาพจากเกม | Source

Happy Live, Show Up!

ハッピーライヴ ショウアップ!