ข้ามไปเนื้อหาหลัก

艱難辛苦かんなんしんく

kannanshinku


คำอธิบาย | Explaination

➡️ ความหมาย ความทุกข์ทรมานหรือกังวลใจที่เกิดจากความยากลำบาก ความยากแค้น และอุปสรรคอันใหญ่หลวง ➡️ คำอธิบาย 艱難 = ともにつらい、苦しい、悩むの意。 辛苦 = つらい目にあって悩むこと。 艱難辛苦 (かんなんしんく) หมายถึง ความทุกข์ทรมานหรือความกลัดกลุ้มกังวลใจที่เกิดจากการประสบพบเจอกับสถานการณ์ที่ยากลำบาก ยากแค้น อุปสรรคอันใหญ่หลวง สื่อให้เห็นภาพว่าไม่ใช่ทุกข์ทรมานธรรมดา แต่ทุกข์ทรมานอย่างยิ่ง

คันจิ | Kanji

Kun なや.む、かた.い、なや.み

On カン、ケン

17 ขีด


ยาก

Kun かた.い、-がた.い、むずか.しい、むづか.しい、むつか.しい、-にく.い

On ナン

18 ขีด JLPT N3


เผ็ด ขมขื่น

Kun から.い、つら.い、-づら.い、かのと

On シン

7 ขีด JLPT N2


ลำบาก ขมขื่น ยากแค้นลำเค็ญ

Kun くる.しい、-ぐる.しい、くる.しむ、くる.しめる、にが.い、にが.る

On

8 ขีด JLPT N3

ภาพจากเกม | Source

Cross Concerto

クロスコンチェルト