Ryuuguu Gaimu Gaiden 1 "Kokou no Hakuu"

Main character gets a request to find a man on the image. He is said that when he finds the man and looks in his eyes, he will know what to do without posing any further questions.