Wasurekaketa Kokoro no Kakera

Main character has his body exchanged with the son's of his sister-in-law as a result of a traffic accident. Now he understands that he has been missing something in his heart - there are paths to different emotions to regain.