【ประกาศ】 ปรับเปลี่ยนคอนเทนต์เพจ Kagami Nihongo สรุป: - จัดหมวดหมู่คอนเทนต์ใหม่ แบ่งออกเป็น 3 กลุ่มใหญ่ ได้แก่คำศัพท์รายวัน ข้อสอบ และบทความพิเศษ - ตัดข้อสอบเก่า JLPT ระดับ N3 ออกไป เหลือแค่ระดับ N1-N2 เท่านั้น (ยังมีเฉลยด่วนข้อสอบ N3 ทุกรอบ) - มีบทความเชิงวิชาการหรือบทความด้านภาษาศาสตร์อย่างน้อยเดือนละ 1 บทความ - เพิ่มคอนเทนต์ใหม่ "เกร็ดความรู้ที่ไม่จำเป็นต้องรู้ (ชื่อชั่วคราว)" -------------- ช่วงปลายเดือนที่แล้วสมาชิกทางบ้านสอบถามว่าทำไมโพสต์แต่คำศัพท์ เลิกเขียนบทความให้ความรู้เชิงลึกแล้วเหรอ คำตอบคือใช่ ผมเลิกเขียนชั่วคราวเพราะยุ่งมาก แต่หลังจากนี้ผมจะกลับมาเขียนอีกครั้งในรูปแบบที่ดียิ่งกว่าเดิม เพื่อลด complexity และทำให้กระบวนการหลังบ้านง่ายขึ้น ผมจะจัดหมวดหมู่ของคอนเทนต์ใหม่เป็น 3 กลุ่มใหญ่ ได้แก่ ......... 1. คำศัพท์รายวัน ทุกเช้าเวลา 08:30 น. ผมจะนำเสนอคำศัพท์ภาษาญี่ปุ่น คำศัพท์คาตาคานะ สุภาษิต-สำนวนญี่ปุ่น หรือโยจิจุคุโกะ รวมสี่ประเภทคละกันไม่มีกำหนดชัดเจน เพื่อให้ทุกท่านตื่นเต้นว่าวันนี้จะเจอคำศัพท์อะไรบ้าง เหมือนกับสถานการณ์จริงที่ผู้อ่านไม่รู้ว่าผู้เขียนจะเลือกสรรคำศัพท์อะไรบ้าง คำศัพท์จะมีระดับความยากเพิ่มขึ้น ไม่ใช่คำศัพท์ที่ใช้ในชีวิตประจำวันแต่ใช้งานจริงในวิชวลโนเวลตามคอนเซปต์เพจ ทั้งนี้ในช่วง 1 เดือนก่อนสอบ JLPT ผมจะเปลี่ยนมาเก็งคำศัพท์ที่น่าออกสอบแทน ......... 2. ข้อสอบ จากการวิเคราะห์สถิติ ผมค้นพบว่าผู้ติดตามเพจหลายคนมีความรู้ความเชี่ยวชาญภาษาญี่ปุ่นในระดับสูง ดังนั้นผมจะตัดข้อสอบเก่าระดับ JLPT N3 ที่เป็นระดับง่ายที่สุดออก และเพิ่มข้อสอบ J.TEST ระดับ A-C (ยากกว่า JLPT N1) ให้มากขึ้น ทั้งนี้ผมยังทำเฉลยด่วนข้อสอบระดับ N3 เหมือนเดิม แต่อาจจะโพสต์ช้ากว่าปกติประมาณหนึ่งวัน ขอโพสต์ของระดับ N1 หรือ N2 ก่อนเป็นอันดับแรก ......... 3. บทความพิเศษ คอนเทนต์ที่ทำยากที่สุดและใช้เวลานานที่สุดคือบทความเชิงวิชาการ เช่น ภาษาศาสตร์ ประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม ฯลฯ กว่าจะได้หนึ่งบทความต้องใช้เวลาหลายวัน พอเรียบเรียงเสร็จก็ต้องตรวจสอบแหล่งที่มาของข้อมูล บางบทความถึงขั้นอ่านวิทยานิพนธ์ระดับปริญญาโทกันเลยทีเดียว ผมตั้งใจว่าหลังจากนี้จะลองเขียนบทความเชิงวิชาการให้ได้อย่างน้อยเดือนละหนึ่งบทความ แต่ถ้าติดปัญหา ผมจะนำเสนอเกร็ดความรู้หรือเรื่องจิปาถะที่ผมคิดว่าเจ๋งแทน ซึ่งบางเรื่องไม่จำเป็นต้องรู้หรือต่อให้รู้ก็ไม่ค่อยจะมีประโยชน์สักเท่าไหร่ แต่สักวันหนึ่งในอนาคตอาจจะได้ใช้เกร็ดความรู้เหล่านี้ก็ได้นะ