事実は小説より奇なり
jijitsu wa shousetsu yori kinari
เรื่องจริงยิ่งกว่านิยาย
คำอธิบาย | Explaination
➡️ คำอธิบาย 事実は小説より奇なり (じじつはしょうせつよりきなり) หรืออาจเขียนว่า 事実は小説よりも奇なり เป็นสำนวนที่ใช้เพื่อบอกเล่าว่าบางครั้งเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในโลกความเป็นจริงน่าตกตะลึงยิ่งกว่าเรื่องแต่งในนิยาย สำนวนนี้มีที่มาจากคำว่า "Truth is stranger than fiction." โดยไบรอน (Byron) นักกวีชาวอังกฤษ
คันจิ | Kanji
เหตุการณ์, เรื่องราว, งาน
Kun こと、つか.う、つか.える
On ジ、ズ
8 ขีด JLPT N4
จริง,แท้,เนื้อใน,ผล
Kun み、みの.る、まこと、みの、みち.る
On ジツ、シツ
8 ขีด JLPT N3
เล็ก, น้อย
Kun ちい.さい、こ-、お-、さ-
On ショウ
3 ขีด JLPT N5
ความคิด, จุดยืน, เรื่องราว, ข่าวลือ, ชี้แจง, อธิบาย, เฉลย
Kun と.く
On セツ、ゼイ
14 ขีด JLPT N3
ประหลาด แปลก พิสดาร
Kun く.しき、あや.しい、くし、めずら.しい
On キ
8 ขีด JLPT N1
ภาพจากเกม | Source
Ore no Sugata ga, Toumei ni!? Invisible to Suuki na Unmei
俺の姿が、透明に!? 不可視の薬と数奇な運命