気の所為
ki no sei
คิดไปเอง
คำอธิบาย | Explaination
➡️ คำอธิบาย 気の所為 (きのせい) หมายถึง "คิดไปเอง" ใช้กับสิ่งที่มีเพียงแค่ตัวเราเองเท่านั้นที่สามารถรู้สึกได้ ไม่มีหลักฐานพิสูจน์ที่แน่ชัด ไม่สามารถพิสูจน์ แสดง หรือโน้มน้าวให้คนอื่นรับรู้เหมือนกันได้ ในชีวิตประจำวัน โดยมากแทบจะ 99% นิยมเขียนว่า 気のせい
✳️ เพิ่มเติม: เสียงอ่านคันจิ คันจิ 所為 อ่านออกเสียงได้สองแบบ - กรณีอ่านว่า せい หมายถึง ผลลัพธ์ที่ตามมา - กรณีอ่านว่า しょい หมายถึง การกระทำ, สาเหตุ
คันจิ | Kanji
ภาพจากเกม | Source
LOVEPICAL-POPPY!
ラブピカルポッピー！