คำอธิบาย | Explaination

➡️ คำอธิบาย 身を挺する (みをていする) เป็นสำนวนที่ใช้เพื่อบอกถึงการช่วยกอบกู้สถานการณ์วิกฤตร้ายแรง เช่น ช่วยเหลือผู้อื่น รวมถึงการทำให้เป้าหมายบรรลุผล โดยที่ตัวเองต้องเสี่ยงอันตราย ได้รับบาดเจ็บ หรืออาจถึงขั้นเสียชีวิตได้เลย แฝงความหมายว่ามีความกล้าหาญอย่างมาก เป็นเหมือนฮีโร่ที่ช่วยรักษาคนอื่นไว้ได้ เช่น ยอมกระโดดเข้าหารถที่กำลังพุ่งเข้ามาเพื่อให้คนอื่นรอด หรือนักดับเพลิงวิ่งฝ่ากองไฟเพื่อช่วยเหลือคนที่ติดอยู่ด้านในอาคาร เป็นต้น โดยมากมักใช้คู่กับคำว่า 守る (まもる) และ 救う (すくう)