ข้ามไปเนื้อหาหลัก

フラストレーション

English : frustration


คำนาม

ความคับข้องใจ


คำอธิบาย | Explaination

フラストレーション มีที่มาจาก frustration ในภาษาอังกฤษ หมายถึงความรู้สึกคับข้องใจ หงุดหงิด รวมถึงไม่พอใจที่เกิดขึ้นเมื่อไม่ได้รับสิ่งที่ต้องการ เป้าหมายถูกขัดขวาง หรือสถานการณ์ไม่เป็นไปตามที่คาดหวังไว้ แตกต่างจาก イライラ ตรงที่เน้นว่า "สิ่งที่ต้องการหรือคาดหวังไว้" กับ "ความเป็นจริง" แตกต่างกันมาก อีกทั้งให้ความรู้สึกเป็นทางการมากกว่า คำญี่ปุ่นคือ 欲求不満 (よっきゅうふまん) รูปประโยคที่พบได้บ่อย: - フラストレーションがたまる - フラストレーションを感じる - フラストレーションを解消する

ภาพจากเกม | Source

Innocent Girl

イノセントガール