คำอธิบาย | Explaination

あえて เป็นคำวิเศษณ์ที่ใช้เน้นย้ำเจตนา ความตั้งใจ และความมุ่งมั่นอย่างหนักแน่น มีวิธีการใช้ 2 แบบ ได้แก่ 1. กรณีใช้ในประโยคบอกเล่า あえて หมายถึง "กล้าทำหรือฝืนทำในสิ่งที่ไม่จำเป็น/สิ่งที่ทำได้ยาก(เพราะขัดแย้งกับสามัญสำนึก)" ความหมายใกล้เคียงกับ しいて、わざわざ、無理矢理 (むりやり) 2. กรณีใช้คู่กับรูปปฏิเสธ あえて...ない หมายถึง --> 2.1 "ไม่ถึงกับ..." ปฏิเสธว่าไม่จำเป็นต้อง...เสมอไป --> 2.2 "ไม่...เลย" ปฏิเสธอย่างสิ้นเชิงว่าไม่...แม้แต่น้อย คันจิคือ 敢えて โดยมากนิยมเขียนด้วยอักษรฮิรางานะ