間柄 แปลว่าอะไร

間柄あいだがら

aidagara

คำนาม

คำศัพท์ระดับ N1

ความเกี่ยวดองกัน, ความสัมพันธ์

⭐️ ออกสอบ JLPT N1 (รอบ 2024年12月)

คำอธิบาย | Explaination

間柄 (あいだがら) หมายถึง ความสัมพันธ์หรือเกี่ยวดองกันระหว่างคน (เช่น เพื่อนที่ทักทายกันยามเช้า เพื่อนร่วมห้อง เพื่อนสนิท ครอบครัว ความสัมพันธ์ทางสายเลือด ฯลฯ) ความหมายใกล้เคียงกับคำว่า 付き合い (つきあい)

คันจิ | Kanji

間

ในบริเวณ, ระหว่าง, ช่องว่าง, ระยะห่าง, ความสัมพันธ์, หน่วยวัดระยะ (ประมาณ 1.8 เมตร), ห้อง, ช่วงเวลา, ช่วงโอกาส

Kun あいだ、ま、あい

On カン、ケン

12 ขีด JLPT N5

柄

เป็นคำลักษณนามของด้าม หอก พัด

Kun がら、え、つか

On ヘイ

9 ขีด JLPT N1

ภาพจากเกม | Source

Hoshi Ori Yume Mirai

星織ユメミライ

VNDB รายละเอียด