คำอธิบาย | Explaination

浅い (あさい) หมายถึง ตื้น ความหมายครอบคลุมถึงความไม่ลึกจากผิว ไม่ไกลจากปากทาง และรวมถึงความอ่อน/จาง/ซีด/เลือนรางของสิ่งต่างๆ และรวมถึงช่วงเวลาสั้นๆ เพียงผิวเผินที่ไม่นานนัก สามารถใช้ได้ทั้งสิ่งที่เป็นรูปธรรม เช่น สี แอ่งน้ำ ภาชนะบรรจุ และสิ่งที่เป็นนามธรรมอย่างเช่น ความรู้ ความสัมพันธ์ ความคิด ต้วอย่าง (นามธรรม): - 思慮が浅い - 経験が浅い