ข้ามไปเนื้อหาหลัก

承諾しょうだく

shoudaku

คำนามคำกริยากลุ่ม 3 (する)สกรรมกริยา (他動詞)
คำศัพท์ JLPT N1

การยอมรับ, การยินยอม, การให้ความเห็นชอบ

⭐️ ออกสอบ JLPT N1 (รอบ 2026年07月)


คำอธิบาย | Explaination

承諾 (しょうだく) หมายถึง การยอมรับ ยินยอม หรือให้ความเห็นชอบคำร้องขอ ข้อเสนอแนะ รวมถึงเงื่อนไขของคนอื่น รวมถึงใช้เมื่อคนกลุ่มหนึ่งต้องการข้อตกลงจากคนอีกกลุ่มหนึ่ง เป็นคำศัพท์ที่ค่อนข้างทางการ ใช้ในธุรกิจและกฎหมาย โดยมากอยู่ในรูป 承諾する และ 承諾を得る และรวมถึงคำนามอย่างเช่น 承諾書

ข้อแตกต่าง: - 承諾 (しょうだく) หมายถึง ยอมรับข้อเสนอหรือข้อเรียกร้องของคนอื่น - 承認 (しょうにん) หมายถึง ยอมรับว่าสิ่งนั้นเป็นสิ่งที่ถูกต้อง - 了承 (りょうしょう) หมายถึง ยอมรับสถานการณ์หรือข้อมูลที่มี

คันจิ | Kanji

承

รับทราบ ยอมรับ

Kun うけたまわ.る、う.ける

On ショウ、ジョウ

8 ขีด JLPT N2


諾

ยินยอม

On ダク

15 ขีด JLPT N1

ภาพจากเกม | Source

Gin'iro, Haruka

銀色、遥か