คำอธิบาย | Explaination

ドヤる หมายถึง กระหยิ่มยิ้มย่อง แสดงสีหน้ายิ้มด้วยความอิ่มใจ ครึ้มใจ ปลาบปลื้ม โดยมากใช้เมื่อต้องการโชว์หรือโอ้อวดความสามารถ อารมณ์ประมาณว่า "ฉันเก่งใช่ไหมล่ะ เป็นไง ชมฉันสิ" แฝงความหมายเชิงลบเล็กน้อยว่าเป็นพวกขี้อวด น่ารำคาญ อยากเตะสักรอบ (← อันนี้ผมพิมพ์เอง) แตกต่างจากคำว่า 自慢 (じまん) ตรงที่คำว่า ドヤる เน้นไปที่สีหน้าเป็นหลัก ในขณะที่ 自慢 อาจหมายถึงโอ้อวดทางวาจาก็ได้ อีกคำศัพท์ที่พบได้บ่อยคือ ドヤ顔 (ドヤがお)