ข้ามไปเนื้อหาหลัก

ふけ

fukeru

คำกริยากลุ่ม 1อกรรมกริยา (自動詞)

มุ่งมั่น, จดจ่อ


คำอธิบาย | Explaination

耽る (ふける) หมายถึง มุ่งมั่น ตั้งใจ จดจ่ออยู่กับสิ่งใดสิ่งหนึ่งจนหลงลืมตัวเอง เช่น 小説を読みふける จดจ่ออยู่กับการอ่านนิยาย ดำดิ่งอยู่ในโลกของนิยายจนลืมเวลา ไม่ได้ยินเสียงคนเรียก เป็นต้น สามารถใช้ในความหมายปล่อยตัว (หมกมุ่นอยู่กับสิ่งที่ไม่ดี) ได้เช่นกัน เช่น ติดเหล้างอมแงม ไม่ทำการทำงาน เอาแต่กินเหล้าทั้งวัน เป็นต้น ความหมายใกล้เคียงกับคำว่า 熱中 (ねっちゅう)

คันจิ | Kanji

Kun ふけ.る

On タン

10 ขีด

ภาพจากเกม | Source

2045, Tsuki yori.

2045、月より。